- Каждый надзорный орган должен действовать совершенно независимо при выполнении своих задач и осуществлении своих полномочий в соответствии с настоящим Регламентом.
- Член или члены каждого надзорного органа при выполнении своих задач и осуществлении своих полномочий в соответствии с настоящим Регламентом должны оставаться свободными от внешнего влияния, прямого или косвенного, и не должны ни искать, ни получать указания от кого-либо.
- Член или члены каждого надзорного органа должны воздерживаться от любых действий, несовместимых с их обязанностями, и не должны в течение срока своих полномочий заниматься каким-либо несовместимым занятием, как приносящим, так и не приносящим доход.
- Каждое государство-член должно обеспечить каждый надзорный орган людскими, техническими и финансовыми ресурсами, помещениями и инфраструктурой, необходимыми для эффективного выполнения его задач и осуществления его полномочий, включая те, которые должны выполняться в контексте взаимопомощи, сотрудничества и участия в Совете.
- Каждое государство-член должно обеспечить, чтобы каждый надзорный орган выбирал и имел свой собственный персонал, который должен находиться под исключительным руководством члена или членов соответствующего надзорного органа.
- Каждое государство-член ЕС должно обеспечить, чтобы каждый надзорный орган подвергался финансовому контролю, не влияющему на его независимость, и чтобы у него был отдельный государственный годовой бюджет, который может быть частью общего государственного или национального бюджета.
Статья 52