- Для того чтобы обеспечить правильное и последовательное применение настоящего Положения в отдельных случаях, Совет должен принять обязательное решение в следующих случаях:
- (a) если в случае, указанном в Статье 60(4), соответствующий надзорный орган выдвинул релевантное и обоснованное возражение против проекта решения ведущего органа, или ведущий орган отклонил такое возражение как не релевантное и не обоснованное. Обязательное решение должно касаться всех вопросов, которые являются предметом соответствующего и обоснованного возражения, в частности, наличия или отсутствия нарушения настоящего Регламента;
- (b) если существуют противоречивые мнения о том, какой из соответствующих надзорных органов является компетентным в отношении основного учреждения;
- (c) если компетентный надзорный орган не запрашивает мнение Совета в случаях, упомянутых в Статье 64(1), или не следует мнению Совета, вынесенному в соответствии со Статьей 64. В этом случае любой заинтересованный надзорный орган или Комиссия могут сообщить об этом Совету.
- Решение, указанное в пункте 1, должно быть принято в течение одного месяца с момента передачи вопроса большинством в две трети членов Совета. Этот срок может быть продлен еще на один месяц в связи со сложностью вопроса. Решение, упомянутое в пункте 1, должно быть обоснованным, адресованным ведущему надзорному органу и всем заинтересованным надзорным органам и обязательным для них.
- Если Совет не смог принять решение в сроки, указанные в пункте 2, он должен принять свое решение в течение двух недель после истечения второго месяца, указанного в пункте 2, простым большинством голосов членов Совета. Если число членов Совета разделилось, решение принимается голосом его председателя.
- Соответствующие надзорные органы не должны принимать решение по вопросу, представленному Совету в соответствии с параграфом 1, в течение периодов, указанных в параграфах 2 и 3.
- Председатель Совета должен без неоправданной задержки уведомить о решении, упомянутом в пункте 1, соответствующие надзорные органы. Он информирует об этом Комиссию. Решение должно быть опубликовано на веб-сайте Совета незамедлительно после того, как надзорный орган уведомит об окончательном решении, указанном в пункте 6.
- Ведущий надзорный орган или, в зависимости от обстоятельств, надзорный орган, в который была подана жалоба, должен принять свое окончательное решение на основании решения, указанного в пункте 1 настоящей статьи, без неоправданной задержки и не позднее, чем через месяц после того, как Совет уведомит о своем решении. Ведущий надзорный орган или, в зависимости от обстоятельств, надзорный орган, в который была подана жалоба, должен проинформировать Совет о дате, когда его окончательное решение будет сообщено соответственно контролеру или обработчику и субъекту данных. Окончательное решение соответствующих надзорных органов должно быть принято в соответствии с положениями Статьи 60(7), (8) и (9). Окончательное решение должно ссылаться на решение, упомянутое в параграфе 1 настоящей Статьи, и должно указывать, что решение, упомянутое в этом параграфе, будет опубликовано на веб-сайте Совета в соответствии с параграфом 5 настоящей Статьи. Окончательное решение должно прилагаться к решению, упомянутому в параграфе 1 настоящей статьи.
Статья 65