52. cikk

F√ľggetlens√©g

  • (1)¬†¬†¬†A fel√ľgyeleti hat√≥s√°gok az e rendelet alapj√°n r√°juk ruh√°zott feladatok elv√©gz√©se √©s hat√°sk√∂r√∂k gyakorl√°sa sor√°n teljesen f√ľggetlen√ľl j√°rnak el.
  • (2)¬†¬†¬†Az egyes fel√ľgyeleti hat√≥s√°gok tagja vagy tagjai az e rendelettel √∂sszhangban r√°juk ruh√°zott feladatok v√©gz√©se √©s hat√°sk√∂r√∂k gyakorl√°sa sor√°n b√°rmilyen ‚Äď k√∂zvetlen vagy k√∂zvetett ‚Äď k√ľlsŇĎ befoly√°st√≥l mentesen j√°rnak el, √©s utas√≠t√°st senkitŇĎl sem k√©rhetnek vagy fogadhatnak el.
  • (3)¬†¬†¬†A fel√ľgyeleti hat√≥s√°gok tagjai tart√≥zkodnak a feladatk√∂r√ľkkel √∂sszef√©rhetetlen cselekm√©nyektŇĎl, valamint hivatali idej√ľk alatt sem javadalmaz√°s ellen√©ben, sem an√©lk√ľl nem v√°llalhatnak azzal √∂sszef√©rhetetlen szakmai tev√©kenys√©get.
  • (4)¬†¬†¬†A tag√°llamok biztos√≠tj√°k, hogy mindegyik fel√ľgyeleti hat√≥s√°g rendelkez√©s√©re √°ll a feladataik √©s hat√°sk√∂reik ‚Äď ide√©rtve a k√∂lcs√∂n√∂s seg√≠ts√©gny√ļjt√°st, az egy√ľttmŇĪk√∂d√©st √©s a Test√ľletben val√≥ r√©szv√©telt ‚Äď eredm√©nyes ell√°t√°s√°hoz, illetve gyakorl√°s√°hoz sz√ľks√©ges emberi, mŇĪszaki √©s p√©nz√ľgyi forr√°sok, helyis√©gek √©s infrastrukt√ļra.
  • (5)¬†¬†¬†A tag√°llamok biztos√≠tj√°k, hogy mindegyik fel√ľgyeleti hat√≥s√°g saj√°t szem√©lyzettel rendelkezik √©s maga v√°lasztja ki azt, amely a fel√ľgyeleti hat√≥s√°g tagj√°nak vagy tagjainak kiz√°r√≥lagos ir√°ny√≠t√°sa al√° tartozik.
  • (6)¬†¬†¬†A tag√°llamok biztos√≠tj√°k, hogy mindegyik fel√ľgyeleti hat√≥s√°g a f√ľggetlens√©g√©t nem befoly√°sol√≥ p√©nz√ľgyi ellenŇĎrz√©s al√° tartozik. A tag√°llamok biztos√≠tj√°k, hogy mindegyik fel√ľgyeleti hat√≥s√°g saj√°t, nyilv√°nos, √©ves k√∂lts√©gvet√©ssel rendelkezik, amely az √°llami vagy nemzeti k√∂lts√©gvet√©s r√©sz√©t k√©pezheti.