79. cikk

Az adatkezelŇĎvel vagy az adatfeldolgoz√≥val szembeni hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslathoz val√≥ jog

  • (1)¬†¬†¬†A rendelkez√©sre √°ll√≥ k√∂zigazgat√°si vagy nem b√≠r√≥s√°gi √ļtra tartoz√≥ jogorvoslatok ‚Äď k√∂zt√ľk a fel√ľgyeleti hat√≥s√°gn√°l t√∂rt√©nŇĎ panaszt√©telhez val√≥, 77. cikk szerinti jog ‚Äď s√©relme n√©lk√ľl, minden √©rintett hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslatra jogosult, ha meg√≠t√©l√©se szerint a szem√©lyes adatainak e rendeletnek nem megfelelŇĎ kezel√©se k√∂vetkezt√©ben megs√©rtett√©k az e rendelet szerinti jogait.
  • (2)¬†¬†¬†Az adatkezelŇĎvel vagy az adatfeldolgoz√≥val szembeni elj√°r√°st az adatkezelŇĎ vagy az adatfeldolgoz√≥ tev√©kenys√©gi helye szerinti tag√°llam b√≠r√≥s√°ga elŇĎtt kell megind√≠tani. Az ilyen elj√°r√°s megind√≠that√≥ az √©rintett szok√°sos tart√≥zkod√°si helye szerinti tag√°llam b√≠r√≥s√°ga elŇĎtt is, kiv√©ve, ha az adatkezelŇĎ vagy az adatfeldolgoz√≥ valamely tag√°llamnak a k√∂zhatalmi jogk√∂r√©ben elj√°r√≥ k√∂zhatalmi szerve.