54. cikk

A fel√ľgyeleti hat√≥s√°g l√©trehoz√°s√°ra vonatkoz√≥ szab√°lyok

(1)   A tagállamok jogszabályban rendelkeznek:

  • a) minden egyes fel√ľgyeleti hat√≥s√°g l√©trehoz√°s√°r√≥l;
  • b) az egyes fel√ľgyeleti hat√≥s√°gok tagj√°v√° val√≥ kinevez√©shez sz√ľks√©ges k√©pes√≠t√©sekrŇĎl √©s p√°ly√°zati felt√©telekrŇĎl;
  • c) az egyes fel√ľgyeleti hat√≥s√°gok tagj√°nak vagy tagjainak kinevez√©s√©re vonatkoz√≥ szab√°lyokr√≥l √©s elj√°r√°sokr√≥l;
  • d) az egyes fel√ľgyeleti hat√≥s√°gok tagja vagy tagjai megb√≠zat√°s√°nak idŇĎtartam√°r√≥l, amelynek legal√°bb n√©gy √©vre kell sz√≥lnia, kiv√©ve a 2016. m√°jus 24-√©t k√∂vetŇĎ elsŇĎ kinevez√©st, amely r√∂videbb idŇĎtartamra is sz√≥lhat, ha a fel√ľgyeleti hat√≥s√°g f√ľggetlens√©g√©nek megŇĎrz√©se √©rdek√©ben a kinevez√©seket t√∂bb l√©pcsŇĎben kell v√©grehajtani;
  • e) arr√≥l, hogy az egyes fel√ľgyeleti hat√≥s√°gok tagja vagy tagjai √ļjra kinevezhetŇĎk-e, √©s ha igen, h√°ny ciklusra; √©s
  • f) az egyes fel√ľgyeleti hat√≥s√°gok tagj√°nak vagy tagjainak, valamint szem√©lyzet√©nek k√∂telezetts√©geire vonatkoz√≥ felt√©telekrŇĎl, a hivatali idŇĎ alatt √©s azt k√∂vetŇĎen az alkalmaz√°ssal √∂sszef√©rhetetlen cselekm√©nyekrŇĎl, szakmai tev√©kenys√©gre √©s juttat√°sokra vonatkoz√≥ tilt√≥ rendelkez√©sekrŇĎl, valamint az alkalmaz√°s megszŇĪn√©s√©re vonatkoz√≥ szab√°lyokr√≥l.
  • (2)¬†¬†¬†Az uni√≥s vagy tag√°llami jognak megfelelŇĎen mindegyik fel√ľgyeleti hat√≥s√°g tagj√°t vagy tagjait √©s szem√©lyzet√©t a feladataik ell√°t√°sa √©s hat√°sk√∂r√ľk gyakorl√°sa sor√°n tudom√°sukra jutott b√°rmely bizalmas inform√°ci√≥ tekintet√©ben hivatali idej√ľk alatt √©s annak lej√°rt√°t k√∂vetŇĎen is szakmai titoktart√°si k√∂telezetts√©g terheli. Hivatali idej√ľk alatt ez a szakmai titoktart√°si k√∂telezetts√©g k√ľl√∂n√∂sen vonatkozik a term√©szetes szem√©lyek √°ltal e rendelet megs√©rt√©s√©t illetŇĎen tett bejelent√©sekre.