68. cikk

Az Eur√≥pai Adatv√©delmi Test√ľlet

  • (1)¬†¬†¬†L√©trej√∂n az Eur√≥pai Adatv√©delmi Test√ľlet (‚Äěa Test√ľlet‚ÄĚ) mint jogi szem√©lyis√©ggel rendelkezŇĎ uni√≥s szerv.
  • (2)¬†¬†¬†A Test√ľletet az eln√∂ke k√©pviseli.
  • (3)¬†¬†¬†A Test√ľlet minden tag√°llam egy fel√ľgyeleti hat√≥s√°g√°nak vezetŇĎj√©bŇĎl √©s az eur√≥pai adatv√©delmi biztosb√≥l vagy azok k√©pviselŇĎibŇĎl √°ll.
  • (4)¬†¬†¬†Ha valamely tag√°llamban egyn√©l t√∂bb fel√ľgyeleti hat√≥s√°g felelŇĎs az e rendelet szerinti rendelkez√©sek alkalmaz√°s√°nak ellenŇĎrz√©s√©√©rt, k√∂z√∂s k√©pviselŇĎt kell kinevezni az √©rintett tag√°llam jog√°nak megfelelŇĎen.
  • (5)¬†¬†¬†A Bizotts√°g szavazati jog n√©lk√ľl r√©szt vehet a Test√ľlet tev√©kenys√©g√©ben √©s √ľl√©sein. A Bizotts√°g kijel√∂li k√©pviselŇĎj√©t. A Test√ľlet eln√∂ke t√°j√©koztatja a Bizotts√°got a Test√ľlet tev√©kenys√©geirŇĎl.
  • (6)¬†¬†¬†A 65. cikkben eml√≠tett esetekben az eur√≥pai adatv√©delmi biztos kiz√°r√≥lag az uni√≥s int√©zm√©nyekre, szervekre, hivatalokra √©s √ľgyn√∂ks√©gekre alkalmazand√≥ azon elveket √©s szab√°lyokat √©rintŇĎ d√∂nt√©sek tekintet√©ben rendelkezik szavazati joggal, amelyek tartalmilag megfelelnek az e rendeletben foglalt elveknek √©s szab√°lyoknak.