Artículo 81

Suspensión de los procedimientos

  • Cuando un tribunal competente de un Estado miembro tenga informaci√≥n de la pendencia ante un tribunal de otro Estado miembro de un procedimiento relativo a un mismo asunto en relaci√≥n con el tratamiento por el mismo responsable o encargado, se pondr√° en contacto con dicho tribunal de otro Estado miembro para confirmar la existencia de dicho procedimiento.
  • Cuando un procedimiento relativo a un mismo asunto en relaci√≥n con el tratamiento por el mismo responsable o encargado est√© pendiente ante un tribunal de otro Estado miembro, cualquier tribunal competente distinto de aquel ante el que se ejercit√≥ la acci√≥n en primer lugar podr√° suspender su procedimiento.
  • Cuando dicho procedimiento est√© pendiente en primera instancia, cualquier tribunal distinto de aquel ante el que se ejercit√≥ la acci√≥n en primer lugar podr√° tambi√©n, a instancia de una de las partes, inhibirse en caso de que el primer tribunal sea competente para su conocimiento y su acumulaci√≥n sea conforme a Derecho.