Artículo 82

Derecho a indemnización y responsabilidad

  • Toda persona que haya sufrido da√Īos y perjuicios materiales o inmateriales como consecuencia de una infracci√≥n del presente Reglamento tendr√° derecho a recibir del responsable o el encargado del tratamiento una indemnizaci√≥n por los da√Īos y perjuicios sufridos.
  • Cualquier responsable que participe en la operaci√≥n de tratamiento responder√° de los da√Īos y perjuicios causados en caso de que dicha operaci√≥n no cumpla lo dispuesto por el presente Reglamento. Un encargado √ļnicamente responder√° de los da√Īos y perjuicios causados por el tratamiento cuando no haya cumplido con las obligaciones del presente Reglamento dirigidas espec√≠ficamente a los encargados o haya actuado al margen o en contra de las instrucciones legales del responsable.
  • El responsable o encargado del tratamiento estar√° exento de responsabilidad en virtud del apartado¬†2 si demuestra que no es en modo alguno responsable del hecho que haya causado los da√Īos y perjuicios.
  • Cuando m√°s de un responsable o encargado del tratamiento, o un responsable y un encargado hayan participado en la misma operaci√≥n de tratamiento y sean, con arreglo a los apartados¬†2 y¬†3, responsables de cualquier da√Īo o perjuicio causado por dicho tratamiento, cada responsable o encargado ser√° considerado responsable de todos los da√Īos y perjuicios, a fin de garantizar la indemnizaci√≥n efectiva del interesado.
  • Cuando, de conformidad con el apartado¬†4, un responsable o encargado del tratamiento haya pagado una indemnizaci√≥n total por el perjuicio ocasionado, dicho responsable o encargado tendr√° derecho a reclamar a los dem√°s responsables o encargados que hayan participado en esa misma operaci√≥n de tratamiento la parte de la indemnizaci√≥n correspondiente a su parte de responsabilidad por los da√Īos y perjuicios causados, de conformidad con las condiciones fijadas en el apartado¬†2.
  • Las acciones judiciales en ejercicio del derecho a indemnizaci√≥n se presentar√°n ante los tribunales competentes con arreglo al Derecho del Estado miembro que se indica en el art√≠culo¬†79, apartado¬†2.