Artículo 61

Asistencia mutua

  • Las autoridades de control se facilitar√°n informaci√≥n √ļtil y se prestar√°n asistencia mutua a fin de aplicar el presente Reglamento de manera coherente, y tomar√°n medidas para asegurar una efectiva cooperaci√≥n entre ellas. La asistencia mutua abarcar√°, en particular, las solicitudes de informaci√≥n y las medidas de control, como las solicitudes para llevar a cabo autorizaciones y consultas previas, inspecciones e investigaciones.
  • Cada autoridad de control adoptar√° todas las medidas oportunas requeridas para responder a una solicitud de otra autoridad de control sin dilaci√≥n indebida y a m√°s tardar en el plazo de un mes a partir de la solicitud. Dichas medidas podr√°n incluir, en particular, la transmisi√≥n de informaci√≥n pertinente sobre el desarrollo de una investigaci√≥n.
  • Las solicitudes de asistencia deber√°n contener toda la informaci√≥n necesaria, entre otras cosas respecto de la finalidad y los motivos de la solicitud. La informaci√≥n que se intercambie se utilizar√° √ļnicamente para el fin para el que haya sido solicitada.
  • La autoridad de control requerida no podr√° negarse a responder a una solicitud, salvo si:
    • a) no es competente en relaci√≥n con el objeto de la solicitud o con las medidas cuya ejecuci√≥n se solicita,¬†o
    • b) el hecho de responder a la solicitud infringir√≠a el presente Reglamento o el Derecho de la Uni√≥n o de los Estados miembros que se aplique a la autoridad de control a la que se dirigi√≥ la solicitud.
  • La autoridad de control requerida informar√° a la autoridad de control requirente de los resultados obtenidos o, en su caso, de los progresos registrados o de las medidas adoptadas para responder a su solicitud. La autoridad de control requerida explicar√° los motivos de su negativa a responder a una solicitud al amparo del apartado¬†4.
  • Como norma general, las autoridades de control requeridas facilitar√°n la informaci√≥n solicitada por otras autoridades de control por medios electr√≥nicos, utilizando un formato normalizado.
  • Las autoridades de control requeridas no cobrar√°n tasa alguna por las medidas adoptadas a ra√≠z de una solicitud de asistencia mutua. Las autoridades de control podr√°n convenir normas de indemnizaci√≥n rec√≠proca por gastos espec√≠ficos derivados de la prestaci√≥n de asistencia mutua en circunstancias excepcionales.
  • Cuando una autoridad de control no facilite la informaci√≥n mencionada en el apartado¬†5 del presente art√≠culo en el plazo de un mes a partir de la recepci√≥n de la solicitud de otra autoridad de control, la autoridad de control requirente podr√° adoptar una medida provisional en el territorio de su Estado miembro de conformidad con lo dispuesto en el art√≠culo¬†55, apartado¬†1. En ese caso, se supondr√° que existe la necesidad urgente contemplada en el art√≠culo¬†66, apartado¬†1, que exige una decisi√≥n urgente y vinculante del Comit√© en virtud del art√≠culo¬†66, apartado¬†2.
  • La Comisi√≥n podr√°, mediante actos de ejecuci√≥n, especificar el formato y los procedimientos de asistencia mutua contemplados en el presente art√≠culo, as√≠ como las modalidades del intercambio de informaci√≥n por medios electr√≥nicos entre las autoridades de control y entre las autoridades de control y el Comit√©, en especial el formato normalizado mencionado en el apartado¬†6 del presente art√≠culo. Dichos actos de ejecuci√≥n se adoptar√°n con arreglo al procedimiento de examen a que se refiere el art√≠culo¬†93, apartado¬†2.