81 artikla

Menettelyn keskeyttäminen

  • Jos j√§senvaltion toimivaltaisella tuomioistuimella on tietoa saman rekisterinpit√§j√§n tai henkil√∂tietojen k√§sittelij√§n k√§sittelytoimintoihin liittyv√§√§ samaa asiaa koskevien kanteiden vireill√§ olosta jonkin toisen j√§senvaltion tuomioistuimessa, sen on otettava yhteytt√§ tuohon toisen j√§senvaltion tuomioistuimeen varmistaakseen t√§llaisten kanteiden olemassaolon.
  • Jos saman rekisterinpit√§j√§n tai henkil√∂tietojen k√§sittelij√§n k√§sittelytoimintoihin liittyv√§√§ samaa asiaa koskevia kanteita on vireill√§ jonkin toisen j√§senvaltion tuomioistuimessa, muut toimivaltaiset tuomioistuimet kuin se, jossa kanne on ensin nostettu, voivat keskeytt√§√§ menettelyns√§.
  • Jos n√§m√§ kanteet ovat vireill√§ ensimm√§isess√§ oikeusasteessa, muut tuomioistuimet kuin se, jossa kanne on nostettu ensiksi, voivat jonkin asianosaisen pyynn√∂st√§ my√∂s j√§tt√§√§ asian tutkimatta, jos tuomioistuin, jossa kanne on ensin nostettu, on toimivaltainen tutkimaan kyseiset kanteet ja jos niiden yhdist√§minen on t√§m√§n tuomioistuimen lain mukaan sallittua.