─îlen 81

Za─Źasna ustavitev postopka

  • Kadar ima pristojno sodi┼í─Źe dr┼żave ─Źlanice informacije, da na sodi┼í─Źu druge dr┼żave ─Źlanice te─Źe postopek v zvezi z enako vsebino, kar zadeva obdelavo s strani istega upravljavca ali obdelovalca, stopi v stik z zadevnim sodi┼í─Źem v drugi dr┼żavi ─Źlanici, da potrdi obstoj takega postopka.
  • Kadar na sodi┼í─Źu druge dr┼żave ─Źlanice te─Źe postopek v zvezi z enako vsebino, kar zadeva obdelavo s strani istega upravljavca ali obdelovalca, lahko katero koli pristojno sodi┼í─Źe, razen sodi┼í─Źa, pred katerim se je postopek najprej za─Źel, za─Źasno ustavi postopek.
  • Kadar ti postopki te─Źejo na sodi┼í─Źih prve stopnje, se lahko katero koli sodi┼í─Źe, razen sodi┼í─Źa, pred katerim se je postopek najprej za─Źel, na zahtevo ene od strank prav tako izre─Źe za nepristojno, ─Źe je sodi┼í─Źe, pred katerim se je postopek najprej za─Źel, pristojno za odlo─Źanje v zadevnih postopkih in ─Źe nacionalno pravo dovoljuje zdru┼żitev postopkov.