─îlen 15

Pravica dostopa posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

  • Posameznik, na katerega se nana┼íajo osebni podatki, ima pravico od upravljavca dobiti potrditev, ali se v zvezi z njim obdelujejo osebni podatki, in kadar je temu tako, dostop do osebnih podatkov in naslednje informacije:
    • (a) namene obdelave;
    • (b) vrste zadevnih osebnih podatkov;
    • (c) uporabnike ali kategorije uporabnika, ki so jim bili ali jim bodo razkriti osebni podatki, zlasti uporabnike v tretjih dr┼żavah ali mednarodnih organizacijah;
    • (d) kadar je mogo─Źe, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, ─Źe to ni mogo─Źe, merila, ki se uporabijo za dolo─Źitev tega obdobja;
    • (e) obstoj pravice, da se od upravljavca zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave osebnih podatkov v zvezi s posameznikom, na katerega se nana┼íajo osebni podatki, ali obstoj pravice do ugovora taki obdelavi;
    • (f) pravico do vlo┼żitve prito┼żbe pri nadzornem organu;
    • (g) kadar osebni podatki niso zbrani pri posamezniku, na katerega se ti nana┼íajo, vse razpolo┼żljive informacije v zvezi z njihovim virom;
    • (h) obstoj avtomatiziranega sprejemanja odlo─Źitev, vklju─Źno z oblikovanjem profilov iz ─Źlena 22(1) in (4), ter vsaj v takih primerih smiselne informacije o razlogih zanj, kot tudi pomen in predvidene posledice take obdelave za posameznika, na katerega se nana┼íajo osebni podatki.
  • Kadar se osebni podatki prenesejo v tretjo dr┼żavo ali mednarodno organizacijo, ima posameznik, na katerega se nana┼íajo osebni podatki, pravico biti obve┼í─Źen o ustreznih za┼í─Źitnih ukrepih v skladu s ─Źlenom 46 v zvezi s prenosom.
  • Upravljavec zagotovi kopijo osebnih podatkov, ki se obdelujejo. Za dodatne kopije, ki jih zahteva posameznik, na katerega se nana┼íajo osebni podatki, lahko upravljavec zara─Źuna razumno pristojbino ob upo┼ítevanju upravnih stro┼íkov. Kadar posameznik, na katerega se nana┼íajo osebni podatki, zahtevo predlo┼żi z elektronskimi sredstvi, in ─Źe posameznik, na katerega se nana┼íajo osebni podatki, ne zahteva druga─Źe, se informacije zagotovijo v elektronski obliki, ki je splo┼íno uporabljana.
  • Pravica do pridobitve kopije iz odstavka 3 ne vpliva negativno na pravice in svobo┼í─Źine drugih.