Članak 97.

Izvješća Komisije

  • Do 25. svibnja 2020. i svake ─Źetiri godine nakon toga Komisija podnosi izvje┼í─çe Europskom parlamentu i Vije─çu o ocjeni i preispitivanju ove Uredbe. Izvje┼í─ça se javno objavljuju.
  • U okviru ocjena i preispitivanj├ó iz stavka 1. Komisija osobito ispituje primjenu i funkcioniranje:
    • (a) poglavlja V. o prijenosu osobnih podataka tre─çim zemljama ili me─Ĺunarodnim organizacijama, a osobito u pogledu odluka donesenih na temelju ─Źlanka 45. stavka 3. ove Uredbe i odluka donesenih na temelju ─Źlanka 25. stavka 6. Direktive 95/46/EZ;
    • (b) poglavlja VII. o suradnji i konzistentnosti.
  • Za potrebe stavka┬á1. Komisija mo┼że zatra┼żiti informacije od dr┼żava ─Źlanica i nadzornih tijela.
  • Pri obavljanju ocjena i preispitivanj├ó iz stavka┬á1. i 2. Komisija uzima u obzir stajali┼íta i nalaze Europskog parlamenta, Vije─ça te drugih relevantnih tijela ili izvora.
  • Komisija prema potrebi podnosi odgovaraju─çe prijedloge s ciljem izmjene ove Uredbe, posebno uzimaju─çi u obzir razvoj informacijske tehnologije te s obzirom na napredak informacijskog dru┼ítva.