─îlanak 48.

Prijenos ili otkrivanje podataka koji nisu dopušteni u pravu Unije

    Sve presude suda ili sve odluke upravnog tijela tre─çe zemlje kojima se od voditelja obrade ili izvr┼íitelja obrade zahtijeva prijenos ili otkrivanje osobnih podataka mogu biti priznate ili izvr┼íive na bilo koji na─Źin samo ako se temelje na nekom me─Ĺunarodnom sporazumu, poput ugovora o uzajamnoj pravnoj pomo─çi, koji je na snazi izme─Ĺu tre─çe zemlje koja je podnijela zahtjev i Unije ili dr┼żave ─Źlanice, ne dovode─çi u pitanje druge razloge za prijenos u skladu s ovim poglavljem.