Článok 48

Prenosy alebo poskytovanie ├║dajov, ktor├ę pr├ívo ├Ünie nepovo─żuje

    Ak├Żko─żvek rozsudok s├║du alebo tribun├ílu a ak├ęko─żvek rozhodnutie spr├ívneho org├ínu tretej krajiny, ktor├Żm sa od prev├ídzkovate─ża alebo sprostredkovate─ża vy┼żaduje prenies┼ą alebo poskytn├║┼ą osobn├ę ├║daje, m├┤┼że by┼ą uznan├ę alebo vykonate─żn├ę ak├Żmko─żvek sp├┤sobom len vtedy, ak sa zaklad├í na┬ámedzin├írodnej dohode, ako napr├şklad zmluve o vz├íjomnej pr├ívnej pomoci, platnej medzi ┼żiadaj├║cou tre┼ąou krajinou a┬á├Üniou alebo ─Źlensk├Żm ┼ít├ítom bez toho, aby boli dotknut├ę in├ę d├┤vody prenosu pod─ża tejto kapitoly.