30 straipsnis

Duomenų tvarkymo veiklos įrašai

  • Kiekvienas duomen┼│ valdytojas ir, kai taikoma, duomen┼│ valdytojo atstovas tvarko duomen┼│ tvarkymo veiklos, u┼ż kuri─ů jis atsako, ─»ra┼íus. Tame ─»ra┼íe pateikiama visa toliau nurodyta informacija:
    • a) duomen┼│ valdytojo ir, jei taikoma, bendro duomen┼│ valdytojo, duomen┼│ valdytojo atstovo ir duomen┼│ apsaugos pareig┼źno vardas bei pavard─Ś (pavadinimas) ir kontaktiniai duomenys;
    • b) duomen┼│ tvarkymo tikslai;
    • c) duomen┼│ subjekt┼│ kategorij┼│ ir asmens duomen┼│ kategorij┼│ apra┼íymas;
    • d) duomen┼│ gav─Śj┼│, kuriems buvo arba bus atskleisti asmens duomenys, ─»skaitant duomen┼│ gav─Śjus tre─Źiosiose valstyb─Śse ar tarptautines organizacijas, kategorijos;
    • e) kai taikoma, asmens duomen┼│ perdavimai ─» tre─Źi─ůj─ů valstyb─Ö arba tarptautinei organizacijai, ─»skaitant tos tre─Źiosios valstyb─Śs arba tarptautin─Śs organizacijos pavadinim─ů, ir 49┬ástraipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nurodytais duomen┼│ perdavim┼│ atvejais tinkam┼│ apsaugos priemoni┼│ dokumentai;
    • f) kai ─»manoma, numatomi ─»vairi┼│ kategorij┼│ duomen┼│ i┼ítrynimo terminai;
    • g) kai ─»manoma, bendras 32┬ástraipsnio 1┬ádalyje nurodyt┼│ technini┼│ ir organizacini┼│ saugumo priemoni┼│ apra┼íymas.
  • Kiekvienas duomen┼│ tvarkytojas ir, jei taikoma, duomen┼│ tvarkytojo atstovas tvarko su vis┼│ kategorij┼│ su duomen┼│ tvarkymo veikla, vykdoma duomen┼│ valdytojo vardu, susijusius ─»ra┼íus, kuriuose nurodoma:
    • a) duomen┼│ tvarkytojo ar duomen┼│ tvarkytoj┼│ ir kiekvieno duomen┼│ valdytojo, kurio vardu veikia duomen┼│ tvarkytojas, taip pat, jei taikoma, duomen┼│ valdytojo ar duomen┼│ tvarkytojo atstovo ir duomen┼│ apsaugos pareig┼źno vardas bei pavard─Ś (pavadinimas) ir kontaktiniai duomenys;
    • b) kiekvieno duomen┼│ valdytojo vardu atliekamo duomen┼│ tvarkymo kategorijos;
    • c) kai taikoma, asmen┼│ duomen┼│ perdavimai ─» tre─Źi─ůj─ů valstyb─Ö arba tarptautinei organizacijai, be kita ko, nurodant t─ů tre─Źi─ůj─ů valstyb─Ö arba tarptautin─Ö organizacij─ů, ir, 49┬ástraipsnio 1┬ádalies antroje pastraipoje nurodyt┼│ duomen┼│ perdavim┼│ atveju, tinkam┼│ apsaugos priemoni┼│ dokumentai;
    • d) kai ─»manoma, bendras 32┬ástraipsnio 1┬ádalyje nurodyt┼│ technini┼│ ir organizacini┼│ saugumo priemoni┼│ apra┼íymas.
  • 1 ir 2 dalyse nurodyti ─»ra┼íai tvarkomi ra┼ítu, ─»skaitant elektronine forma.
  • Duomen┼│ valdytojas ar duomen┼│ tvarkytojas ir, jei taikoma, duomen┼│ valdytojo arba duomen┼│ tvarkytojo atstovas pateikia ─»ra┼í─ů prie┼żi┼źros institucijai, gav─Ö pra┼íym─ů.
  • 1 ir 2 dalyse nurodytos prievol─Śs netaikomos ─»monei arba organizacijai, kurioje dirba ma┼żiau kaip 250┬ádarbuotoj┼│, i┼ískyrus atvejus, kai d─Śl jos vykdomo duomen┼│ tvarkymo gali kilti pavojus duomen┼│ subjekt┼│ teis─Śms ir laisv─Śms, duomen┼│ tvarkymas n─Śra nereguliarus arba duomen┼│ tvarkymas apima speciali┼│ kategorij┼│ asmens duomenis, kaip nurodyta 9┬ástraipsnio 1 dalyje, arba tvarkomi asmens duomenys apie apkaltinamuosius nuosprend┼żius ir nusikalstamas veikas, kaip nurodyta 10┬ástraipsnyje.