Airteagal 35

Meas√ļn√ļ tionchair ar chosaint sonra√≠

  • I gc√°s inar d√≥ch√ļil go dtarl√≥dh ardriosca do chearta agus do shaoirs√≠ daoine n√°d√ļrtha de bharr chine√°l na pr√≥ise√°la, go h√°irithe pr√≥ise√°il ina n-√ļs√°idf√≠ nuatheicneola√≠ochta√≠, d√©anfaidh an rialaitheoir, sula nd√©anfar an phr√≥ise√°il, meas√ļn√ļ ar thionchar na n-oibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la a¬†bhearta√≠tear a dheanamh ar chosaint na sonra√≠ pearsanta, agus cine√°l, raon feidhme, comhth√©acs agus cr√≠ocha na pr√≥ise√°la √° gcur san √°ireamh. Le meas√ļn√ļ aonair, f√©adfar tabhairt faoi shraith d’oibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la comhchos√ļla a bhfuil ardriosca√≠ comhchos√ļla ag baint leo.
  • Rachaidh an rialaitheoir i gcomhairle leis an oifigeach cosanta sonra√≠, m√° t√° ceann ceaptha, agus meas√ļn√ļ tionchair ar chosaint sonra√≠ √° dh√©anamh.
  • An meas√ļn√ļ tionchair ar chosaint sonra√≠ d√° dtagra√≠tear i m√≠r 1, beidh g√° leis go h√°irithe i¬†gc√°sanna:
    • (a) meast√≥ireacht ch√≥rasach, chuimsitheach a bheith √° d√©anamh ar na gn√©ithe pearsanta a¬†bhaineann le daoine n√°d√ļrtha, ar meas√ļn√ļ √© at√° bunaithe ar phr√≥ise√°il uathoibrithe lena n-√°ir√≠tear pr√≥if√≠li√ļ, agus a mbeidh cinnt√≠ √° mbun√ļ air a mbeidh √©ifeachta√≠ dl√≠thi√ļla acu do dhuine n√°d√ļrtha n√≥ a mbeidh √©ifeachta√≠ suntasacha comhchos√ļla acu ar an duine n√°d√ļrtha;
    • (b) pr√≥ise√°il mh√≥rsc√°la ar chatag√≥ir√≠ speisialta de shonra√≠ pearsanta d√° dtagra√≠tear in¬†Airteagal¬†9(1), n√≥ ar shonra√≠ pearsanta a bhaineann le ciontuithe coiri√ļla agus cionta d√°¬†dtagra√≠tear in Airteagal¬†10; n√≥
    • (c) faireach√°n c√≥rasach m√≥rsc√°la ar limist√©ir at√° inrochtana don phobal.
  • Bun√≥idh an t-√ļdar√°s maoirseachta liosta de na cine√°lacha oibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la at√° faoi r√©ir an¬†cheanglais maidir le meas√ļn√ļ tionchair ar chosaint sonra√≠ a dh√©anamh de bhun mh√≠r 1 agus cuirfidh s√© an liosta sin ar f√°il don phobal. Cuirfidh an¬†t-√ļdar√°s maoirseachta na liosta√≠ sin chuig an mBord d√° dtagra√≠tear in Airteagal¬†68.
  • F√©adfaidh an t-√ļdar√°s maoirseachta liosta a leagan amach agus a chur ar f√°il go poibl√≠ de na cine√°lacha oibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la nach g√° meas√ļn√ļ tionchair ar chosaint sonra√≠ a dh√©anamh ina leith. Cuirfidh an¬†t-√ļdar√°s maoirseachta na liosta√≠ sin chuig an mBord.
  • Sula nglacfar na liosta√≠ d√° dtagra√≠tear i m√≠r 4 agus i m√≠r 5, cuirfidh an t-√ļdar√°s inni√ļil maoirseachta an s√°sra comhsheasmhachta d√° dtagra√≠tear in Airteagal¬†63 i bhfeidhm i gc√°s ina bhfuil baint ag an liosta le gn√≠omha√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la a bhaineann le¬†hearra√≠ n√≥ seirbh√≠s√≠ a chur ar f√°il d’√°bhair sonra√≠, n√≥ a bhaineann le faireach√°n a dh√©anamh ar iompar na ndaoine sin i mBallst√°it √©ags√ļla, n√≥ i¬†gc√°s ina bhfuil baint acu le gn√≠omha√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la a d’fh√©adfadh cur isteach ar¬†shaorghluaiseacht sonra√≠ pearsanta san Aontas.
  • Beidh an m√©id seo a leanas ar a laghad sa mheas√ļn√ļ:
    • (a) tuairisc ch√≥rasach ar na hoibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la at√° beartaithe agus cr√≠ocha na pr√≥ise√°la agus, m√°s infheidhme, na leasanna dlisteanacha at√° √° saothr√ļ ag an rialaitheoir;
    • (b) meas√ļn√ļ ar riachtanas agus comhr√©ireacht na n-oibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la i gcomhr√©ir leis na¬†cr√≠ocha;
    • (c) meas√ļn√ļ ar na riosca√≠ do chearta agus saoirs√≠ na n-√°bhar sonra√≠ d√° dtagra√≠tear i m√≠r 1; agus
    • (d) na bearta a cheaptar a dh√©anamh chun aghaidh a thabhairt ar na riosca√≠, lena n-√°ir√≠tear coimirc√≠, bearta sl√°nd√°la agus s√°sra√≠ chun cosaint sonra√≠ pearsanta a √°irithi√ļ agus chun a¬†thaispe√°int go bhfuil an Rialach√°n seo √° chomhl√≠onadh, cearta agus leasanna dlisteanacha √°bhar sonra√≠ agus daoine eile lena mbaineann √° gcur san √°ireamh.
  • Maidir leis na rialaitheoir√≠ agus na pr√≥ise√°laithe √°bhartha a bheith ag comhl√≠onadh na gc√≥d iompair formheasta d√° dtagra√≠tear in Airteagal 40, cuirfear √© sin san √°ireamh agus meas√ļn√ļ √°¬†dh√©anamh ar thionchar na n-oibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la a dh√©anann na rialaitheoir√≠ n√≥ na¬†pr√≥ise√°laithe sin, go h√°irithe chun cr√≠ocha meas√ļn√ļ tionchair ar chosaint sonra√≠.
  • I gc√°s inarb iomchu√≠, iarrfaidh an rialaitheoir ar √°bhair sonra√≠ n√≥ ar¬†a¬†n-ionadaithe a dtuairim√≠ a thabhairt maidir leis an bpr√≥ise√°il at√° beartaithe, gan dochar do¬†chosaint leasanna tr√°cht√°la n√≥ poibl√≠ n√° do shl√°nd√°il oibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la.
  • I gc√°s ina bhfuil bun√ļs dl√≠ ag an bpr√≥ise√°il de bhun phointe (c) n√≥ (e) d’Airteagal 6(1) i ndl√≠ an¬†Aontais n√≥ i ndl√≠ Ballst√°it ar faoina r√©ir at√° an rialaitheoir, agus go riala√≠onn an dl√≠ sin an oibr√≠ocht pr√≥ise√°la shonrach n√≥ an sraith d’oibr√≠ochta√≠ at√° i gceist, agus ina bhfuil meas√ļn√ļ tionchair ar chosaint sonra√≠ d√©anta cheana mar chuid de mheas√ļn√ļ ginear√°lta tionchair i¬†gcomhth√©acs ghlacadh an bhun√ļis dl√≠ sin, n√≠ bheidh feidhm ag m√≠r 1 go m√≠r¬†7, mura¬†measann na Ballst√°it go bhfuil s√© riachtanach meas√ļn√ļ den s√≥rt sin a dh√©anamh sula rachfar i mbun na ngn√≠omha√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la.
  • I gc√°s inar g√°, d√©anfaidh an rialaitheoir athbhreithni√ļ chun a mheas an bhfuil an phr√≥ise√°il √° d√©anamh i gcomhr√©ir leis an meas√ļn√ļ tionchair ar chosaint sonra√≠, ar a¬†laghad nuair a bh√≠onn athr√ļ sa riosca a bhaineann le hoibr√≠ochta√≠ pr√≥ise√°la.