Airteagal 97

Tuarasc√°lacha √≥n gCoimisi√ļn

  • Faoin 25 Bealtaine 2020, agus gach ceithre bliana ina dhiaidh sin, cuirfidh an Coimisi√ļn tuarasc√°il ar mheast√≥ireacht agus athbhreithni√ļ an Rialach√°in seo faoi bhr√°id Pharlaimint na hEorpa agus faoi bhr√°id na Comhairle. Poibleofar na tuarasc√°lacha.
  • I gcomhth√©acs na meast√≥ireachta√≠ agus na n-athbhreithnithe d√° dtagra√≠tear i m√≠r 1, scr√ļd√≥idh an Coimisi√ļn, go h√°irithe, cur i bhfeidhm agus feidhmi√ļ na nithe seo a leanas:
    • (a) Caibidil V maidir le sonra√≠ pearsanta a aistri√ļ chuig tr√≠√ļ t√≠ortha n√≥ chuig eagra√≠ochta√≠ idirn√°isi√ļnta, go h√°irithe √≥ thaobh cinnt√≠ a ghlactar de bhun Airteagal 45(3) den Rialach√°n seo agus cinnt√≠ a¬†ghlactar ar bhonn Airteagal 25(6) de Threoir 95/46/CE;
    • (b) Caibidil VII maidir le comhar agus comhsheasmhacht.
  • Chun na cr√≠che mh√≠r 1, f√©adfaidh an Coimisi√ļn faisn√©is a iarraidh ar na Ballst√°it agus ar na h√ļdar√°is mhaoirseachta.
  • I gcur i gcr√≠ch na meast√≥ireachta√≠ agus na n-athbhreithnithe d√° dtagra√≠tear i m√≠r 1 agus i m√≠r 2, cuirfidh an Coimisi√ļn san √°ireamh na seasaimh agus na tortha√≠ √≥ Pharlaimint na hEorpa, √≥n¬†gComhairle, agus √≥ chomhlachta√≠ n√≥ foins√≠ √°bhartha eile chomh maith.
  • M√°s g√°, t√≠olacfaidh an Coimisi√ļn togra√≠ iomchu√≠ d’fhonn an Rialach√°n seo a leas√ļ, ag cur san¬†√°ireamh go h√°irithe an m√©id at√° tite amach forbairt√≠ i dteicneola√≠ocht na faisn√©ise agus i bhfianaise staid an dul chun cinn sa tsocha√≠ faisn√©ise.