Airteagal 28

An próiseálaí

  • I gc√°s ina mbeidh pr√≥ise√°il le d√©anamh thar ceann rialaitheora, n√≠ bhainfidh an rialaitheoir √ļs√°id ach as pr√≥ise√°laithe a thugann r√°tha√≠ochta√≠ leordh√≥thanacha go gcuirfear bearta iomchu√≠ teicni√ļla agus eagra√≠ocht√ļla chun feidhme sa d√≥igh is go gcomhl√≠onfaidh an phr√≥ise√°il ceanglais an Rialach√°in seo agus a √°irithi√ļ go gcosn√≥far cearta an √°bhair sonra√≠.
  • N√≠ fhost√≥idh pr√≥ise√°la√≠ c√ļnamh pr√≥ise√°la√≠ eile, gan √ļdar√ļ sonrach n√≥ ginear√°lta a fh√°il √≥n¬†rialaitheoir i scr√≠bhinn. sin, i gc√°s √ļdaraithe sonraigh n√≥ ghinear√°lta, d√©anfaidh an pr√≥ise√°la√≠ an rialaitheoir a¬†chur ar an eolas i gc√≥na√≠ maidir le haon athr√ļ a bheadh beartaithe a bhaineann le¬†pr√≥ise√°laithe a chur leis n√≥ in ionad pr√≥ise√°laithe eile, sa chaoi go mbeadh deis ag an¬†rialaitheoir ag√≥id a dh√©anamh i gcoinne athruithe den chine√°l sin.
  • Rial√≥far an phr√≥ise√°il a dh√©anfaidh pr√≥ise√°la√≠ le conradh n√≥ le gn√≠omh dl√≠ eile faoi dhl√≠ an Aontais n√≥ faoi dhl√≠ Ballst√°it at√° ina cheangal ar an bpr√≥ise√°la√≠ i dtaca leis an rialaitheoir √≥ thaobh dl√≠ agus ina leagtar amach √°bhar agus fad na¬†pr√≥ise√°la, cine√°l agus cr√≠och na pr√≥ise√°la, cine√°l na sonra√≠ pearsanta agus catag√≥ir√≠ na¬†n-√°bhar sonra√≠ do na sonra√≠ agus oibleag√°id√≠ agus cearta an rialaitheora. For√°ilfear sa chonradh n√≥ sa ghn√≠omh dl√≠thi√ļil eile go¬†nd√©anfaidh an pr√≥ise√°la√≠ an m√©id seo a leanas, go h√°irithe:
    • (a) n√≠ phr√≥ise√°lfaidh s√© na sonra√≠ pearsanta ach amh√°in ar threoracha doicim√©adaithe a¬†fh√°il √≥n rialaitheoir chuige sin, lena n-√°ir√≠tear maidir le haistrithe sonra√≠ pearsanta chuig tr√≠√ļ t√≠r n√≥ chuig eagra√≠ocht idirn√°isi√ļnta, mura n-√©il√≠tear an phr√≥ise√°il sin a¬†dh√©anamh faoi dhl√≠ an Aontais n√≥ faoi dhl√≠ Ballst√°it ar faoina r√©ir at√° an pr√≥ise√°la√≠; agus sa ch√°s sin, cuirfidh an pr√≥ise√°la√≠ an rialaitheoir in i√ļl faoin gceanglas dl√≠thi√ļil sin sula nd√©anfar an phr√≥ise√°il, ach amh√°in mura gcoisctear an fhaisn√©is sin faoin dl√≠ sin ar¬†fhorais th√°bhachtacha leasa phoibl√≠;
    • (b) √°iritheoidh s√© go bhfuil gealltanas r√ļndachta tugtha ag na daoine at√° √ļdaraithe chun na¬†sonra√≠ pearsanta a phr√≥ise√°il n√≥ go bhfuil siad faoi cheangal oibleag√°ide r√ļndachta reacht√ļla iomchu√≠;
    • (c) d√©anfaidh s√© gach beart is g√° de bhun Airteagal¬†32;
    • (d) urram√≥idh s√© na coinn√≠ollacha d√° dtagra√≠tear i m√≠r 2 agus 4 faoina bhfost√≥far pr√≥ise√°la√≠ eile;
    • (e) agus cine√°l na pr√≥ise√°la √° chursan √°ireamh, cuideoidh s√© leis an rialaitheoir, a mh√©id is¬†f√©idir, tr√≠ bhearta iomchu√≠ teicni√ļla agus eagra√≠ocht√ļla a bhaineann le comhl√≠onadh oibleag√°id an rialaitheora iarrata√≠ a fhreagairt maidir le feidhmi√ļ chearta an √°bhair sonra√≠ a leagtar amach i gCaibidil III;
    • (f) c√ļnamh a thabhairt don rialaitheoir chun a √°irithi√ļ go gcomhl√≠ontar na hoibleag√°id√≠ de¬†bhun Airteagal¬†32 go hAirteagal¬†36, √° chur san √°ireamh d√≥ cine√°l na pr√≥ise√°la agus an fhaisn√©is at√° ar f√°il don phr√≥ise√°la√≠;
    • (g) ar rogha an rialaitheora, tabharfaidh s√© na sonra√≠ pearsanta uile ar ais don rialaitheoir n√≥ scriosfaidh s√© iad, tar √©is dheireadh shol√°thar na seirbh√≠s√≠ a bhaineann leis an bpr√≥ise√°il sonra√≠ agus¬†na¬†c√≥ipeanna at√° ar marthain a scriosadh, mura rud √© go n-√©il√≠onn dl√≠ an Aontais n√≥¬†dl√≠ Ballst√°it go nd√©anfar na sonra√≠ √ļdar√ļ sonrach n√≥ ginear√°lta sin a st√≥r√°il; agus
    • (h) cuirfidh s√© ar f√°il don rialaitheoir an fhaisn√©is uile is g√° chun comhl√≠onadh na n-oibleag√°id√≠ at√° leagtha s√≠os san Airteagal¬†seo a thaipse√°int agus cead√≥idh s√© go nd√©anfaidh an rialaitheoir n√≥ ini√ļch√≥ir eile d√° dtabharfaidh an rialaitheoir sainord√ļ, ini√ļchta√≠, lena n-√°ir√≠tear cigireachta√≠, agus beidh baint aige leis na hini√ļchta√≠ agus leis na cigireachta√≠ sin.
      I dtaca le pointe (h) den chéad fhomhír, cuirfidh an próiseálaí an rialaitheoir ar an eolas láithreach, más rud é, ina thuairim, go sáraíonn treoir an Rialachán seo nó forálacha maidir le cosaint sonraí de chuid an Aontais nó Ballstáit.
  • I gc√°s ina bhfost√≥idh pr√≥ise√°la√≠ c√ļnamh pr√≥ise√°la√≠ eile d’fhonn gn√≠omha√≠ochta√≠ sonracha pr√≥ise√°la a chur i gcr√≠ch thar ceann an rialaitheora, d√©anfar na hoibleag√°id√≠ cosanta sonra√≠ c√©anna at√° leagtha amach sa chonradh n√≥ i ngn√≠omh dl√≠thi√ļil eile idir an rialaitheoir agus¬†an¬†pr√≥ise√°la√≠ d√° dtagra√≠tear i m√≠r 2 a fhorchur ar an bpr√≥ise√°la√≠ eile, tr√≠ chonradh n√≥¬†tr√≠¬†ghn√≠omh dl√≠thi√ļil eile faoi dhl√≠ an Aontais n√≥ faoi dhl√≠ Ballst√°it, lena dtabharfar go¬†h√°irithe r√°tha√≠ochta√≠ leordh√≥thanacha go gcuirfear na bearta iomchu√≠ teicni√ļla agus eagra√≠ocht√ļla chun feidhme sa d√≥igh is go gcomhl√≠onfaidh an phr√≥ise√°il ceanglais an Rialach√°in seo. I gc√°s ina mainn√≠onn an pr√≥ise√°la√≠ eile a oibleag√°id√≠ cosanta sonra√≠ a chomhl√≠onadh, beidh an ch√©ad phr√≥ise√°la√≠ go hioml√°n dlite don rialaitheoir as feidhmi√ļ oibleag√°id√≠ an¬†phr√≥ise√°la√≠ eile.
  • M√° chlo√≠onn pr√≥ise√°la√≠ le c√≥d formheasta iompair amhail d√° dtagra√≠tear in Airteagal 40 n√≥ le s√°sra deimhni√ļch√°in amhail d√° dtagra√≠tear in Airteagal 42, f√©adfar sin a √ļs√°id mar eilimint le r√°tha√≠ochta√≠ leordh√≥thanacha iomchu√≠ amhail d√° dtagra√≠tear i¬†m√≠r¬†1 agus i m√≠r 4 den Airteagal seo a thaispe√°int.
  • Gan dochar do chonradh aonair idir an rialaitheoir agus an pr√≥ise√°la√≠, f√©adfaidh an conradh n√≥ an gn√≠omh dl√≠thi√ļil eile d√° dtagra√≠tear i m√≠r 3 agus i m√≠r 4 den Airteagal seo a bheith bunaithe, go hioml√°n n√≥ go p√°irteach, ar chl√°sail chaighde√°nacha chonarthacha d√° dtagra√≠tear i m√≠r 7 agus i m√≠r 8 den Airteagal seo, lena n-√°ir√≠tear nuair at√° siad mar chuid de dheimhni√ļch√°n a dheona√≠tear don rialaitheoir n√≥ don phr√≥ise√°la√≠ de bhun Airteagal 42 agus Airteagal 43.
  • F√©adfaidh an Coimisi√ļn cl√°sail chaighde√°nacha chonarthacha a leagan s√≠os le haghaidh na¬†n-√°bhar d√° dtagra√≠tear i m√≠r 3 agus i m√≠r 4 den Airteagal seo agus i gcomhr√©ir leis an n√≥s imeachta scr√ļd√ļch√°in d√° dtagra√≠tear in Airteagal¬†93(2).
  • F√©adfaidh √ļdar√°s maoirseachta cl√°sail chaighde√°nacha chonarthacha a ghlacadh le haghaidh na n-√°bhar d√° dtagra√≠tear i m√≠r 3 agus i m√≠r 4 i gcomhr√©ir leis an s√°sra comhsheasmhachta d√°¬†dtagra√≠tear in Airteagal¬†63.
  • Is i scr√≠bhinn, lena n-√°ir√≠tear i bhfoirm leictreonach, a bheidh an conradh n√≥ an¬†gn√≠omh¬†dl√≠thi√ļil eile d√° dtagra√≠tear i m√≠r 3 agus i m√≠r 4.
  • Gan dochar d’Airteagal 82, d’Airteagal 83 agus d’Airteagal 84, m√° sh√°ra√≠onn pr√≥ise√°la√≠ an Rialach√°n seo tr√≠ chr√≠ocha agus modhanna na pr√≥ise√°la a chinneadh, measfar gur rialaitheoir √© an pr√≥ise√°la√≠ i nd√°il leis an bpr√≥ise√°il sin.