Articolul 26

Operatori asocia╚Ťi

  • (1)┬á┬á┬á├Än cazul ├«n care doi sau mai mul╚Ťi operatori stabilesc ├«n comun scopurile ╚Öi mijloacele de prelucrare, ace╚Ötia sunt operatori asocia╚Ťi. Ei stabilesc ├«ntr-un mod transparent responsabilit─â╚Ťile fiec─âruia ├«n ceea ce prive╚Öte ├«ndeplinirea obliga╚Ťiilor care le revin ├«n temeiul prezentului regulament, ├«n special ├«n ceea ce prive╚Öte exercitarea drepturilor persoanelor vizate ╚Öi ├«ndatoririle fiec─âruia de furnizare a informa╚Ťiilor prev─âzute la articolele┬á13 ╚Öi┬á14, prin intermediul unui acord ├«ntre ei, cu excep╚Ťia cazului ╚Öi ├«n m─âsura ├«n care responsabilit─â╚Ťile operatorilor sunt stabilite ├«n dreptul Uniunii sau ├«n dreptul intern care se aplic─â acestora. Acordul poate s─â desemneze un punct de contact pentru persoanele vizate.
  • (2)┬á┬á┬áAcordul men╚Ťionat la alineatul (1) reflect─â ├«n mod adecvat rolurile ╚Öi raporturile respective ale operatorilor asocia╚Ťi fa╚Ť─â de persoanele vizate. Esen╚Ťa acestui acord este f─âcut─â cunoscut─â persoanei vizate.
  • (3)┬á┬á┬áIndiferent de clauzele acordului men╚Ťionat la alineatul┬á(1), persoana vizat─â ├«╚Öi poate exercita drepturile ├«n temeiul prezentului regulament cu privire la ╚Öi ├«n raport cu fiecare dintre operatori.