Articolul 37

Desemnarea responsabilului cu protec╚Ťia datelor

(1)┬á┬á┬áOperatorul ╚Öi persoana ├«mputernicit─â de operator desemneaz─â un responsabil cu protec╚Ťia datelor ori de c├óte ori:

  • (a) prelucrarea este efectuat─â de o autoritate sau un organism public, cu excep╚Ťia instan╚Ťelor care ac╚Ťioneaz─â ├«n exerci╚Ťiul func╚Ťiei lor jurisdic╚Ťionale;
  • (b) activit─â╚Ťile principale ale operatorului sau ale persoanei ├«mputernicite de operator constau ├«n opera╚Ťiuni de prelucrare care, prin natura, domeniul de aplicare ╚Öi/sau scopurile lor, necesit─â o monitorizare periodic─â ╚Öi sistematic─â a persoanelor vizate pe scar─â larg─â; sau
  • (c) activit─â╚Ťile principale ale operatorului sau ale persoanei ├«mputernicite de operator constau ├«n prelucrarea pe scar─â larg─â a unor categorii speciale de date, men╚Ťionat─â la articolul┬á9, sau a unor date cu caracter personal privind condamn─âri penale ╚Öi infrac╚Ťiuni, men╚Ťionat─â la articolul┬á10.
  • (2)┬á┬á┬áUn grup de ├«ntreprinderi poate numi un responsabil cu protec╚Ťia datelor unic, cu condi╚Ťia ca responsabilul cu protec╚Ťia datelor s─â fie u╚Öor accesibil din fiecare ├«ntreprindere.
  • (3)┬á┬á┬á├Än cazul ├«n care operatorul sau persoana ├«mputernicit─â de operator este o autoritate public─â sau un organism public, poate fi desemnat un responsabil cu protec╚Ťia datelor unic pentru mai multe dintre aceste autorit─â╚Ťi sau organisme, lu├ónd ├«n considerare structura organizatoric─â ╚Öi dimensiunea acestora.
  • (4)┬á┬á┬á├Än alte cazuri dec├ót cele men╚Ťionate la alineatul┬á(1), operatorul sau persoana ├«mputernicit─â de operator ori asocia╚Ťiile ╚Öi alte organisme care reprezint─â categorii de operatori sau de persoane ├«mputernicite de operatori pot desemna sau, acolo unde dreptul Uniunii sau dreptul intern solicit─â acest lucru, desemneaz─â un responsabil cu protec╚Ťia datelor. Responsabilul cu protec╚Ťia datelor poate s─â ac╚Ťioneze ├«n favoarea unor astfel de asocia╚Ťii ╚Öi alte organisme care reprezint─â operatori sau persoane ├«mputernicite de operatori.
  • (5)┬á┬á┬áResponsabilul cu protec╚Ťia datelor este desemnat pe baza calit─â╚Ťilor profesionale ╚Öi, ├«n special, a cuno╚Ötin╚Ťelor de specialitate ├«n dreptul ╚Öi practicile din domeniul protec╚Ťiei datelor, precum ╚Öi pe baza capacit─â╚Ťii de a ├«ndeplini sarcinile prev─âzute la articolul┬á39.
  • (6)┬á┬á┬áResponsabilul cu protec╚Ťia datelor poate fi un membru al personalului operatorului sau persoanei ├«mputernicite de operator sau poate s─â ├«╚Öi ├«ndeplineasc─â sarcinile ├«n baza unui contract de servicii.
  • (7)┬á┬á┬áOperatorul sau persoana ├«mputernicit─â de operator public─â datele de contact ale responsabilului cu protec╚Ťia datelor ╚Öi le comunic─â autorit─â╚Ťii de supraveghere.