Articolul 51

Autoritatea de supraveghere

  • (1)┬á┬á┬áFiecare stat membru se asigur─â c─â una sau mai multe autorit─â╚Ťi publice independente sunt responsabile de monitorizarea aplic─ârii prezentului regulament, ├«n vederea protej─ârii drepturilor ╚Öi libert─â╚Ťilor fundamentale ale persoanelor fizice ├«n ceea ce prive╚Öte prelucrarea ╚Öi ├«n vederea facilit─ârii liberei circula╚Ťii a datelor cu caracter personal ├«n cadrul Uniunii (ÔÇ×autoritatea de supraveghereÔÇŁ).
  • (2)┬á┬á┬áFiecare autoritate de supraveghere contribuie la aplicarea coerent─â a prezentului regulament ├«n ├«ntreaga Uniune. ├Än acest scop, autorit─â╚Ťile de supraveghere coopereaz─â at├ót ├«ntre ele, c├ót ╚Öi cu Comisia, ├«n conformitate cu capitolul VII.
  • (3)┬á┬á┬á├Än cazul ├«n care mai multe autorit─â╚Ťi de supraveghere sunt instituite ├«ntr-un stat membru, acesta desemneaz─â autoritatea de supraveghere care reprezint─â autorit─â╚Ťile respective ├«n cadrul comitetului ╚Öi instituie un mecanism prin care s─â asigure respectarea de c─âtre celelalte autorit─â╚Ťi a normelor privind mecanismul pentru asigurarea coeren╚Ťei prev─âzut la articolul 63.
  • (4)┬á┬á┬áFiecare stat membru notific─â Comisiei dispozi╚Ťiile de drept pe care le adopt─â ├«n temeiul prezentului capitol p├ón─â la 25 mai 2018 ╚Öi, f─âr─â ├«nt├órziere, orice modificare ulterioar─â pe care o aduce acestor dispozi╚Ťii.