Artikel 69

UnabhÀngigkeit

  • (1)   Der Ausschuss handelt bei der ErfĂŒllung seiner Aufgaben oder in AusĂŒbung seiner Befugnisse gemĂ€ĂŸ den Artikeln 70 und 71 unabhĂ€ngig.
  • (2)   Unbeschadet der Ersuchen der Kommission gemĂ€ĂŸ Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 ersucht der Ausschuss bei der ErfĂŒllung seiner Aufgaben oder in AusĂŒbung seiner Befugnisse weder um Weisung noch nimmt er Weisungen entgegen.